译佳林翻译公司是全国连锁集团,是享誉全球的专业语言服务供应商之一,专业提供各类型文件的翻译, 同时提供网站本地化和全球化翻译服务,我们的翻译涉及100多种语言.为方便我们的客户翻译文件,我们不仅在沈阳设立了分公司,而且在全国23个省.4个直辖市.5个自治区都设立了分公司.并且7×24小时全天候为您提供翻译服务.
译佳林翻译公司成立于2004年,15年的运作经历使译佳林拥有雄厚的翻译力量和工作经验。公司拥有200名拥有近十年翻译经验的高级外语翻译人员,法律、汽车、专利、 财经、机械、化工、合同等领域翻译1000多名,译佳林翻译公司全部翻译人员都已经通过国家人事部全国翻译资格的考试。具备5年笔译和口译经验。同时译佳林翻译公司拥有多名资深的外籍翻译专家及国家高级译审进行翻译稿件的文字润色(要求达到母语水平)。
一、文件笔译
1、译佳林沈阳翻译公司根据GB/T 19682-2005标准提供各行业的笔译服务,以客户的质量需求为中心,实施翻译服务的全面质量管理,引入客户评价机制,建立销售、客服、译员、译审、项目经理五级行政体系,确定以项目经理为核心的质量责任制,确保提供及时、准确、规范的翻译服务。
2、面对各个不同行业的需求,我们在筛选译者时特别注重其专业领域以及文字表达的精准,并且坚持以译文为母语的派件原则,译佳林沈阳翻译公司的目标是通过内部资源的严格筛选以及与客户建立长期合作的伙伴关系, 确切了解客户需求,进一步提供客制化服务。
3、翻译领域:
医药、通信、计算机、环境工程、化工、汽车、石化、电子、软件、金融、法律、机械、冶金、建筑、能源、环保、交通、食品、 农业、文艺、电信、半导体、电气、水利水电、市场调查、航空航天、地质、移民、财经、证券、保险、农林牧渔、广告、传媒、招商、纺织、 会计、咨询、审计、互联网、政治、贸易、矿冶、生物、工程、服装、体育等众多领域。
4、翻译类型:
通用文件: 信函、企划、意向书、简历、邀请函、简报、营销资料、成绩报表、出国材料制作、用户手册、外文名片、培训资料、电视剧本、散文、小说、论文、诗歌、广告、文艺、 杂志、影视等
技术文件: 技术规范、操作说明、招标投标书、产品说明、设备生产线、设备安装等
商务文件: 公司介绍、商业报表、信用证、年报、公函、财经分析、营销资料、市场调研报告等
法律文件: 合同、协议、法规、公证书、政府公文、章程、条例、公约、判决书、公文、合约等
评估文件: 资产评估、地产评估、审计报告、无形资产评估、可行性报告、土地评估等
媒体文件: 各种格式文件的排版、网站翻译、VCD等影视文件的配音、字幕制作等处理
二、陪同口译
近年来,我国对于陪同口译(Escort Interpretation)的需求日益增加,译佳林沈阳翻译公司的口译人员能够负责外事接待、与外商联络安排和沟通、展览会现场口译、工程安装现场翻译等口译工作。译佳林在英语口译、俄语口译、日语口译、韩语口译、法语口译、德语口译、意大利语口译、西班牙语口译、葡萄牙语口译、阿拉伯语口译以及小语种方面储备着大量的陪同翻译人员。
展览会现场口译主要负责在展览会中对产品的性质、特点进行详细地介绍,同时解答参观者现场提出的问题,译佳林沈阳翻译公司的口译员擅长汽车、金融、通讯、纺织服装、电子、医学、机械、图书出版等领域的口译,在大型展览会、交易会上(如中国进出口商品交易会(简称“广交会”)等)常常出现本翻译公司口译员的身影
工程安装现场口译属于科技翻译的范畴, 需要翻译人员具备专业知识背景,能够承受施工现场长时间大强度的工作,安装现场口译的服务对象大多是中外专家和工程技术人员, 对口译质量的准确性要求非常高。译佳林沈阳翻译公司在为您提供工程安装现场口译时将考虑到您各方面的需求。
外事联络口译是指在国家机关、学校、涉外单位、外资企业等各类企事业单位的各类外事活动中提供口译服务,外事联络口译其综合了商务陪同口译和外事接待的特点,外事联络口译员必须具备一定的礼仪礼宾的知识,译佳林沈阳翻译公司的外事联络口译员能够胜任外事访问接待、商务访问接待(参观工厂、市场考察等)、日常生活交流中陪同口译工作。
中国丰富的自然和人文资源吸引着世界各地成千上万的观光者,旅游陪同口译不仅需要具备出色的口译能力,同时也能对名胜古迹的历史略有了解。译佳林沈阳翻译公司将会为您安排出色的旅游陪同口译人员。
三、同声传译
1、同传案例
(1).我司顺利完“绍兴文理学院首届岩石力学与工程地质绍兴国际论坛”同传翻译任务 2017年10月28日,首届岩石力学与工程地质绍兴国际论坛在绍兴文理学院举行,本届论坛以“一带一路中的岩石力学与工程地质问题”为主题的“绍兴文理学院首届岩石力学与工程地质绍兴国际论坛”同传翻译任务 |
![]() |
(2).我公司顺利完成“大西安总体规划空间发展战略研究国际论坛”同传翻译任务 2010年6月12日,我公司顺利完成“大西安总体规划空间发展战略研究国际论坛”同传翻译任务! |
![]() |
(3).我公司顺利完成“某知名企业全球合作伙伴大会”同传翻译 2010年6月7日,我公司顺利完成“某知名企业全球合作伙伴大会”同传翻译任务 |
![]() |
(4).我公司成功完成“国际人权法课程回顾及教学方法研讨会”同传翻译任务 由西北政法大学与瑞典隆德大学罗尔•瓦伦堡人权与人道法研究所共同举办、国际法学院具体承办的“国际人权法课程回顾及教学方法研讨会”于2010年5月17日至21日在西安凯悦阿房宫酒店举行,我公司承办此次同传翻译任务! |
![]() |
(5).我公司成功完成“美国好莱坞特效大师——克雷格•霍尔柏林先生CG高端技术及动漫人才培训报告会”同传任务 为了能让陕西省动漫业者零距离了解国际特效发展现状,分享国际一流特效制作经验,陕西动漫产业平台将在5月18日举办“美国好莱坞特效大师——克雷格•霍尔柏林先生CG高端技术及动漫人才培训报告会”! |
![]() |
(6).我公司成功完成“世界中联第二届第六次理事会与第五次监事会暨2010中国(西安)中医药国际论坛”同传任务 世界中联第二届第六次理事会与第五次监事会暨2010中国(西安)中医药国际论坛,于2010年5月7日至5月9日胜利召开。为加强中西方文化的广泛交流,向世界传播古老中医药文化,充分发挥中医药在“治未病”及“特色诊疗”方面的重要作用,促进中医药国际化! |
![]() |
(7). 我公司译员成功完成“陕西省人民政府与中国商用飞机有限责任公司民用飞机项目合作框架协议签约仪式”同声传译任务 2010年4月15日上午,“陕西省人民政府与中国商用飞机有限责任公司民用飞机项目合作框架协议签约仪式”在陕西西安举行,我公司承担了此次会议的同声传译任务,译员袁洁以出色的表现受到主办方及到场嘉宾的一致好评! |
![]() |
(8).我公司成功完成“2010年西洽会手机动漫产业高峰论坛”翻译任务 2010年4月10日,“2010年西洽会手机动漫产业高峰论坛”在陕西西安举行,我公司承担了此次会议的翻译任务,本社译员以出色的表现受到主办方及到场嘉宾的一致好评! |
![]() |
(9).我公司成功完成"长安大学交通安全论坛暨3M奖学金•助研金颁发仪式&西安市长陈宝根会见美国3M公司全球执行副总裁"陪同翻译 2010年1月11日下午,长安大学交通安全论坛暨3M奖学金•助研金颁发仪式在公路学院隆重举行,我公司成功完成此次陪同翻译任务。 |
![]() |
(10).我公司成功完成“2009年SAP大学联盟学术研讨会”口译任务 2009年SAP大学联盟学术研讨会于11月18-20日在古都西安成功召开,我公司承担了此次口译任务! |
![]() |
(11). 我公司成功完成“2009年英国皇家动物防虐待‘实验动物福利与操作规范’培训班”口译任务 2009年11月16日至17日,我公司承担了“2009年英国皇家动物防虐待‘实验动物福利与操作规范’培训班”口译任务,译员袁洁,以出色的表现受到主办方及到场嘉宾的一致好评! |
![]() |
(12).我公司成功完成“第六届中国国际服务外包大会”同声传译任务 2009年11月10日至11日,以“新经济形势下的共同机遇”为主题的第六届中国国际服务外包大会在西安高新区召开。我公司成功完成此次同传翻译任务! |
![]() |
(13).我公司成功完成“2009中国光伏发电(西安)高峰论坛”同传任务 2009年"华山论剑"高峰论坛10月23日在西安正式举行,席间有多位财经界专家出席,我公司成功完成此次同声传译任务! |
![]() |
(14).我公司成功完成2009年"华山论剑"高峰论坛同声传译任务 2009年"华山论剑"高峰论坛10月23日在西安正式举行,席间有多位财经界专家出席,我公司成功完成此次同声传译任务! |
![]() |
(15).我公司成功完成“世界银行CDD项目”陪同翻译服务任务 2009年10月15日至17日,受国务院扶贫办、加拿大驻中国大使馆,陕西省扶贫办,渭南市委市政府委托,我公司为世界银行CDD项目提供同翻译服务并顺利完成任务! |
![]() |
(16).我公司成功完成撑杆跳“女皇”--伊辛巴耶娃西安记者招待会翻译任务 2009年9月08日13时-16时,两届奥运冠军、撑杆跳“女皇”伊辛巴耶娃将造访古城西安,我公司译员袁洁承担了此次翻译任务。 |
![]() |
(17).我公司成功完成保时捷同声传译翻译任务 2009年8月26日至27日,译佳林沈阳翻译公司承担了保时捷同声传译任务,译员刘育红、赵毅慧,以出色的表现受到主办方及到场嘉宾的一致好评! |
![]() |
(18).我公司成功完成西洽会同声传译翻译任务 2009年4月5日下午,中国(陕西)动漫产业投资促进论坛在西安举行,译佳林沈阳翻译公司承担了此次会议的同声传译任务,本公司译员袁洁,刘育红以出色的表现受到主办方及到场嘉宾的一致好评! |
![]() |
2、同传设备介绍
译佳林沈阳翻译公司,拥有目前最先进的同声传译设备——博世红外无线同声传译设备,无论您是招开小型,中型或是大型会议,我们都可以为您提供多语言同声传译设备支持,并视会议规模派遣技术人员提供现场服务。公司本着高素质、高品位、高质量的服务风格, 追求服务的不断升级、精益求精。 我们的目标是做国内顶尖的同声传译设备租赁服务专业公司,用我们的真心和专业过硬的技术回馈每一个支持和信任我们的企事业单位。
译佳林沈阳翻译公司,博世同传设备租赁基本配置如下 :
产品:中央控制器 |
产品:中央控制器 |
产品:立体声耳机 |
产品:译员台 |
产品:接收机 |
产品:数字辐射器 |
博世红外无线同声传译设备,可以保证在任何类型的会场中进行无线的发射和接收。利用红外发射机可将各种语言传送到会议的各部位,用带有耳机的个人红外接收机收听。接收信号强,干扰小,音质清晰。无线同声传译设备,轻松实现多语种会议代表无障碍交流。
我们将为您的会议和听众配备最先进的同声传译设备:博士(BOSCH)同声传译系统,我们的同声传译设备租用专家会为您提供一流的解决方案,我们的专业技术人员能够对变化随时做出反应,确保房间各处均达到高品质的声音和收听效果。
同声传译设备租赁报价:
博士(BOSCH)同声传译系统--标准配置 | |||
---|---|---|---|
主机设备 | 设备名称 | 型号 | 租赁单价 |
中央控制器 | BOSCH LBB4100/00 | 可来电咨询 | |
红外线发射机 | BOSCH LBB4503/04 | ||
红外线辐射板 | BOSCH LBB4511/00 | ||
译员台 | BOSCH LBB4120/10 | ||
译员耳机 | BOSCH LBB9095/30 | ||
听众设备 | 4路红外线接收机 | BOSCH LBB4540/04 | |
接收机耳机 | BOSCH LBB3443/00 | ||
译员设备 | 翻译间 | 1.6m×1.6m×1.8m |
注:
1 、接收机和耳机的数量以会前2日确认的实际数字为计费,出仓库即计费。
2 、外埠出差,技术人员和现场督导人员差旅费,以及同传设备运输费用需另行计费。 同声传译设备租赁服务对象:国家机构 各类峰会论坛组织或承办方 各行业协会 高校 培训机构 管理咨询公司 会展公司 广告 公关 音视频设备公司 翻译公司等
译佳林沈阳翻译分公司
免费电话: 400-675-1266
免费传真: 400-675-1267
微信或QQ1: 616568852
微信或QQ2: 976933499
微信或QQ3: 281535813
微信或QQ4: 921129325
微信或QQ5: 610003708
微信或QQ6: 393922545
微信或QQ7: 3478947447
微信或QQ8: 3145068129
微信或QQ9: 3155001084
微信或QQ10: 3478819932
微信或QQ11: 3472607170
微信或QQ12: 3480614250
应聘QQ: 2169852500
Email:xyz@yijialin.com
质量监督/投诉电话:18801062860
质量监督/投诉邮箱:yajun231@163.com
地址:沈阳市和平北大街69号总统大厦8层